При работе с компонентом news в шаблоне news.detail находится тут: /bitrix/templates/template-name/components/bitrix/news/.default/bitrix/news.detail. добавим файл result_modifier.php.
if($arParams['ADD_SECTIONS_CHAIN'] && !empty($arResult['NAME']))
{
$arResult['SECTION']['PATH'][] = array(
'NAME' => $arResult['NAME'],
'PATH' => ''
);
}